אומנות שרטוט דיוקנו של אדם על רקע חייו ותקופתו

הפיכת סיפור חייו של אדם לספר, היא הרפתקאה גדולה, מעשה של מחקר ושל אמנות. של ידע ושל הקשבה. איך מספרים את סיפורו של אדם בדרך שתהיה הגונה, מעמיקה, מדויקת וגם יפה ומושכת לקריאה?

את השאלות האלה שכל ביוגרף שואל את עצמו שאלתי כשכתבתי את 'נחמה' – הביוגרפיה הראשונה שלי, ושבתי ושאלתי אותן גם כשכתבתי את סיפורו של רישיק – הלא הוא ריצ'רד גיבור 'קרן שמש ביער'. נחמה נולדה בריגה, רישיק נולד בורשה, אברהם נולד בעיירה בבלרוס, ורוחמה נולדה בפאס שבמרוקו. רוחמה ואברהם הם גיבוריהם של ביוגרפיות בעבודה (ועוד תשמעו עליהם), רישיק ונחמה כבר ראו אור כספרים.

ביוגרפיה בעיני היא ריקוד אינסופי בין עובדות לדמיון, תוך שמירה קפדנית על כל אחד מהם – על הדמיון שלא ישתלט על האמת כפי שהתרחשה, ועל העובדות היבשות שלא תשתלטנה על הכוח המפעיל והמרומם שישנו בכל סיפור שראוי לספרו.

כביוגרפית אני חובשת שלשה כובעים: סופרת, חוקרת אקדמית, ועיתונאית. ארגז הכלים המשולש הזה משמש אותי בעבודתי היום יומית. הוא כולל דקות אבחנה, רגישות לאנשים ולמילים של הסופרת, סקרנות בלשית של עיתונאית, ואת יכולתה של החוקרת לפלס דרך ישרה ומדויקת בתוך שפע של חומר תיעודי העולה מתוך ראיונות בעל פה ודברים שבכתב.